By using miKUADRA you accept these terms. Written in accordance with applicable Venezuelan law, with an arbitration clause, and within the scope of www.mikuadra.com.
| Term | Meaning |
|---|---|
| Platform | The website www.mikuadra.com, mobile apps and digital services operated under the miKUADRA brand. |
| miKUADRA | The company that owns and operates the Platform, domiciled in Caracas, Venezuela. |
| User | Any natural or legal person who accesses or uses the Platform. |
| Advertiser | A User who publishes one or more property listings. |
| Agent | A real estate professional registered as such on the Platform. |
| Content | Any information, text, image or data published by a User. |
| Transaction | Any purchase, lease or other property deal originated between Users through the Platform. |
miKUADRA does not guarantee or endorse the quality, legality, accuracy, or availability of listed properties. Its role is limited to providing the technology environment for the parties to find and communicate with each other.
These Terms constitute a binding contract between the User and miKUADRA, with full legal effect under Article 4 of the Law on Data Messages and Electronic Signatures (O.G. No. 37,148/2001). They are accepted by:
By registering, the User represents and warrants that:
By publishing a property, the Advertiser represents and warrants that:
The User agrees not to, directly or indirectly:
miKUADRA offers free and paid plans. Fees are published on www.mikuadra.com and may be changed with 15 calendar days' prior notice.
The Platform www.mikuadra.com, including its brand, logo, the "el Vértice" isotype, design, source code, database, texts and any other element, are the exclusive property of miKUADRA or its licensors. All rights reserved.
By publishing Content, the User grants miKUADRA a non-exclusive, royalty-free, sublicensable (to technical providers), worldwide license, valid for the duration of the listing, to display, index, and distribute the Content on the Platform and official promotional channels. The User retains ownership of their Content at all times.
The User shall indemnify miKUADRA for any third-party claim arising from intellectual property infringements committed through Content published by the User.
The Platform is provided "as is" and "as available." miKUADRA does not guarantee: continuous availability, accuracy of listings, successful transactions, users' solvency, or the absence of technical errors. The User assumes full responsibility for independently verifying any relevant information before entering into agreements.
To the maximum extent permitted by Venezuelan law, miKUADRA will not be liable for direct, indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising from use of the Platform, including economic losses, the outcome of transactions between users, unauthorized access for reasons not attributable to miKUADRA, or force majeure events.
The User agrees to defend, indemnify, and hold miKUADRA harmless from any claim, damage, cost, or expense (including reasonable attorneys' fees) arising from: (i) Content published by the User; (ii) breach of these Terms; (iii) infringement of third-party rights; (iv) unlawful activity by the User; (v) claims arising from third-party transactions originated on the Platform.
miKUADRA will not be liable for failures caused by unforeseeable and unavoidable events beyond its reasonable control, including: natural disasters, acts of war or terrorism, massive internet infrastructure failures, large-scale cyberattacks, government measures or international sanctions, pandemics, or failures in essential third-party provider services.
miKUADRA may suspend or delete accounts for: violation of these Terms, fraudulent content, risk to the Platform or other users, judicial or administrative requirement, inactivity exceeding 24 months, or failure to pay for more than 15 days.
The User may delete their account at any time from the profile settings or via info@mikuadra.com. Deletion entails removal of listings (48 hours), deletion/anonymization of personal data in accordance with the Privacy Policy, and termination of the active plan without a proportional refund except as indicated in section 6.
Termination does not affect the clauses that by their nature must survive: limitation of liability, indemnification, intellectual property, and dispute resolution.
In the event of any dispute, the parties agree to attempt an amicable resolution as a mandatory first step. The claiming party will notify info@mikuadra.com in writing detailing the dispute and its claim. The parties will have 20 business days to reach an agreement. Only if no agreement is reached may either party proceed to arbitration.
Disputes not resolved amicably will be submitted to arbitration under the Venezuelan Commercial Arbitration Law (O.G. No. 36,430 of April 7, 1998):
Exceptions: (i) urgent interim relief prior to arbitration; (ii) claims under USD 200; (iii) actions to collect liquid and due debts.
These Terms are governed by the laws of the Bolivarian Republic of Venezuela, including the Civil Code, the Commercial Code, the Law on Data Messages and Electronic Signatures (O.G. No. 37,148/2001), the Special Law Against Computer Crimes, and other applicable regulations. For users outside Venezuela, the application of these Terms does not exclude the mandatory rights of their country of residence that may apply.
Amendments will be communicated at least 15 calendar days in advance via notice on www.mikuadra.com and email notification. Continued use implies acceptance. Prior versions are available on request at info@mikuadra.com.
If any provision is declared invalid or unenforceable by a competent authority, it will be modified to the minimum extent necessary or removed. The remaining provisions will remain in full force.
These Terms, together with miKUADRA's Privacy Policy and any document incorporated by reference, constitute the entire agreement between the User and miKUADRA regarding the use of www.mikuadra.com, and supersede any prior agreement or understanding on the same subject.
For legal notices, claims, or formal communications: